играющая в го ([info]detroyt) wrote,
@ 2008-05-22 15:41:00

Current music:Sting - Songs From The Labyrinth
Entry tags:Лиса-лиса

про Лисицу
Лиса осваивает русский язык и обогащает его ежедневными лингвистическими открытиями. Не "взять", а "возьмить" - мое любимое. Ну, логично же: производное от "возьми". И еще "котенушка", не "котеночек", не "котенька". "Котенушка" прочно обосновался в моем обыденном языке.

Она говорит - "Я тебя люблю больше всех, больше всех". Меня все интересовало, во-первых, почему два раза "больше всех" - для усиления эффекта, видимо? А во-вторых - что значит это "люблю больше всех". Больше, чем других, или больше, чем другие? А потом я поняла, что повторение как раз и охватывает оба варианта. Я люблю тебя больше, чем любят тебя другие и больше, чем люблю других.
Полагаю, Лиса ничего такого не подразумевает, когда говорит, но мне моя теория нравится.

Иногда Лиса говорит по телефону с моими друзьями. Они звонят мне, а она крутится рядом и просит дать ей тоже поговорить. Беседа проходит в стиле "что вижу - о том пою". Но пока никто из нечаянных собеседников не жаловался. Зато у Лисы-лисы впечатлений потом на весь день.

На вопрос папы "Чем ты, Лиса, занималась?" она отвечает:
- Да так, ничем. Шевелилась...
Экзистенциальненько так.


(Post a new comment)


[info]alpamare
2008-05-22 11:45 am UTC (link)
Котенушка - это здорово. :)

(Reply to this)(Thread)

[info]detroyt
2008-05-22 11:47 am UTC (link)
Да, по-моему тоже отлично. Любая мать, конечно, в неописуемом восторге от изобретений своей малявки, но тут и правда ведь класс))
Как ты поживаешь, Маш?

(Reply to this)(Parent)(Thread)(Expand)
(no subject) - [info]alpamare, 2008-05-22 01:55 pm UTC (Expand)
(no subject) - [info]detroyt, 2008-05-22 02:00 pm UTC (Expand)

[info]tora1
2008-05-22 11:55 am UTC (link)
последнее - супер))))))))))))))

(Reply to this)(Thread)

[info]detroyt
2008-05-22 11:58 am UTC (link)
Главное ведь все на полном серьезе. Даже с некоторой ленцой этак. "Шевелилась..."
=)

(Reply to this)(Parent)(Thread)(Expand)
(no subject) - [info]polstjarnan, 2008-05-22 12:15 pm UTC (Expand)
(no subject) - [info]detroyt, 2008-05-22 12:30 pm UTC (Expand)

[info]olska
2008-05-22 11:55 am UTC (link)
Замечательный ребенок :))) ттт.

(Reply to this)(Thread)

[info]detroyt
2008-05-22 11:58 am UTC (link)
Дааа!!!)))

(Reply to this)(Parent)

[info]tata_trumo
2008-05-22 12:00 pm UTC (link)
Самые мои любимые посты у теб, про Лису ))))

Моя София тоже постоянно язык подстраивает под себя. Обнаружила, что слова можно склонять и видоизменять, теперь нерерывно практикуется. )))

Котенушка - очень, очень круто!

(Reply to this)(Thread)

[info]detroyt
2008-05-22 12:07 pm UTC (link)
Да, мои тоже. Потому что у меня такой журнал - либо про уголовщину какую-то, либо про дите. Выбор невелик, про дите лучше))

Русский язык вообще благодатен по структуре для таких выкрутасов, он очень гибкий. Даже мастер Йода говорил по правилам русского языка, где как не переставляй слова в предложении - смысл понятен сразу)

(Reply to this)(Parent)(Thread)(Expand)
(no subject) - [info]tata_trumo, 2008-05-22 12:10 pm UTC (Expand)
(no subject) - [info]detroyt, 2008-05-22 12:13 pm UTC (Expand)
(no subject) - [info]tora1, 2008-05-22 12:43 pm UTC (Expand)
(no subject) - [info]detroyt, 2008-05-22 05:02 pm UTC (Expand)

[info]odalizka
2008-05-22 12:04 pm UTC (link)
насчет дважды "больше всех" у меня есть любимая история про одного коллегу-словака, который старался с дочерью говорить по-английски с раннего детства. Приходит она к нему (в возрасте Лисы примерно) и говорит:

- Daddy, I love you.
- Susan, I love you too, - отвечает он.
- Daddy, I love you three, - говорит ребенок :))

(Reply to this)(Thread)

[info]detroyt
2008-05-22 12:07 pm UTC (link)
Класс! Так же можно до бесконечности объясняться друг другу в любви!

(Reply to this)(Parent)(Thread)(Expand)
(no subject) - [info]odalizka, 2008-05-22 12:11 pm UTC (Expand)
(no subject) - [info]detroyt, 2008-05-22 12:31 pm UTC (Expand)

[info]glinbrethil
2008-05-22 12:06 pm UTC (link)
У вас вся семейка экзистенциальненькая такая...

(Reply to this)(Thread)(Expand)
(no subject) - [info]detroyt, 2008-05-22 12:09 pm UTC (Expand)

[info]aquateya
2008-05-22 12:10 pm UTC (link)
НЯ! а еще есть котенка и кися))) но котенушка вне конкуренции!

(Reply to this)(Thread)(Expand)
(no subject) - [info]detroyt, 2008-05-22 12:13 pm UTC (Expand)

[info]ekatelerina
2008-05-22 12:13 pm UTC (link)
Лисица-собеседница!!!

(Reply to this)(Thread)(Expand)
(no subject) - [info]detroyt, 2008-05-22 12:19 pm UTC (Expand)
(no subject) - [info]ekatelerina, 2008-05-22 12:33 pm UTC (Expand)
(no subject) - [info]detroyt, 2008-05-22 12:35 pm UTC (Expand)
(no subject) - [info]ekatelerina, 2008-05-22 12:43 pm UTC (Expand)
(no subject) - [info]detroyt, 2008-05-22 05:10 pm UTC (Expand)
(no subject) - [info]ekatelerina, 2008-05-23 09:37 am UTC (Expand)

[info]bogumil
2008-05-22 12:24 pm UTC (link)
Всё - здорово, но про 'шевелилась' - просто шедевр! Возьму на собственное вооружение :).

(Reply to this)(Thread)(Expand)
(no subject) - [info]detroyt, 2008-05-22 12:29 pm UTC (Expand)
(no subject) - [info]bogumil, 2008-05-22 01:26 pm UTC (Expand)
(no subject) - [info]detroyt, 2008-05-22 05:08 pm UTC (Expand)

[info]kimberly_by
2008-05-22 12:47 pm UTC (link)
прелесть)
последнее, да, шедеврально)

(Reply to this)(Thread)(Expand)
(no subject) - [info]detroyt, 2008-05-22 12:49 pm UTC (Expand)

[info]comargo
2008-05-22 12:56 pm UTC (link)
вот интересно... у меня сын (тож четыре года) - так у него тоже форма глагола "возьмить" в ходу... причем постоянно его пинаю за это... а ему хоть бы что...
Успехов вам всем!

(Reply to this)(Thread)(Expand)
(no subject) - [info]detroyt, 2008-05-22 05:05 pm UTC (Expand)

[info]quichenotte
2008-05-22 01:34 pm UTC (link)
Замечательно!

(Reply to this)(Thread)(Expand)
(no subject) - [info]detroyt, 2008-05-22 05:08 pm UTC (Expand)
Спаси сокровище - убей Прокурора!
[info]edward_tsarkon
2008-05-22 01:58 pm UTC (link)
Обожаю эти краткие рассказики из жизни Лисов-Лисов! )))) Только вот мама ушла вся с головой в эти чертовы суды и не так часто радует нас такими сокровищами, как хотелось бы! )))

(Reply to this)(Thread)(Expand)
(no subject) - [info]detroyt, 2008-05-22 02:28 pm UTC (Expand)
(no subject) - [info]edward_tsarkon, 2008-05-22 04:00 pm UTC (Expand)
(no subject) - [info]detroyt, 2008-05-22 05:09 pm UTC (Expand)
(no subject) - [info]edward_tsarkon, 2008-05-22 08:08 pm UTC (Expand)
не сыпьте соль на рану) - [info]zeevvlad, 2008-05-22 10:50 pm UTC (Expand)
Re: убей Прокурора! - [info]lordkim, 2008-05-26 05:24 pm UTC (Expand)

[info]morwen_russe
2008-05-22 02:16 pm UTC (link)
:))))))))

(Reply to this)(Thread)(Expand)
(no subject) - [info]detroyt, 2008-05-22 05:05 pm UTC (Expand)

[info]mad_escape
2008-05-22 03:49 pm UTC (link)
Даже сказать нечего. Начиная с юзерпика и заканчивая последним предложением - восторг и щастье :)

(Reply to this)(Thread)(Expand)
(no subject) - [info]detroyt, 2008-05-22 05:07 pm UTC (Expand)

[info]moonira
2008-05-22 04:09 pm UTC (link)
лисица - солнце )
в нос ее чмок ;)

(Reply to this)(Thread)(Expand)
(no subject) - [info]detroyt, 2008-05-22 05:03 pm UTC (Expand)

[info]llasta
2008-05-22 06:27 pm UTC (link)
О, котёнушка. как нежно!!! милейшее, милейшее дитя, а главное, что такой бесёнок (бесёнушка?) при этом внтури сидит -- ну просто лисища настоящая!

меня в своё время радовал новояз-множественное от "жучок" -- жучоки. Но они все куда-то уходят, так скоро и так жаль... Хотя вообще что-то у нас тут нетипичное. Ходит и всех исправляет: "надо говорить не звать, а зовут!" или "мама, почему мальчики неправильно сказали?" или "так не надо говорить, так неправильно говорить!!!" Я, конечно, втайне радуюсь, но всех этих "босекомых" страшно жаль терять :(

появляйся по возможности чаще, мы так по тебе скучаем тут все... Хотя елси время тратится на жрать и спать, то простим ;)

(Reply to this)(Thread)(Expand)
(no subject) - [info]detroyt, 2008-05-22 06:47 pm UTC (Expand)
(no subject) - [info]llasta, 2008-05-22 06:54 pm UTC (Expand)
аку-аку
[info]zeevvlad
2008-05-22 10:45 pm UTC (link)
Видели фильм "Ночь в музее"? Там статуя с острова Пасхи говорит в стиле тамошнего (да и вообще полинезийских языков) языка "рапануи"- для усиления эффекта очень много эхолалии. Таблички с письменностью- ронго-ронго, танцую хуру-хуру, второе "я"- альтер его-
аку-аку и т.д. А статуя поэтому и говорит "гам-гам..run-run...Чингиз хан-хан" )))
Надо радоваться жизни, пока можно. Больше будете ценить мир и покой, когда всё это крапивное семя, сутяжные души, наконец отстанут от вас, ребята, и дадут жить нормально

(Reply to this)(Thread)(Expand)
(no subject) - [info]detroyt, 2008-05-26 05:52 pm UTC (Expand)

[info]demonyara
2008-05-23 06:07 am UTC (link)
У меня сестра однажды выдала... Сидим с родителями, обсуждаем девушек. Ну, кому какой цвет волос нравится. Мать говорит, что любит брюнетов, отец любит шатенок.
Я - а я всех люблю.
Вероника (мелкая моя) - а я люблю укроп.

Лиска прелесть, очень веселенький и непосредственный человечичек. Тонь, ты почаще пиши о ней. Так класно читать о ее похождениях и фишечках!

(Reply to this)(Thread)(Expand)
(no subject) - [info]detroyt, 2008-05-26 05:51 pm UTC (Expand)

[info]retter_
2008-05-24 02:48 pm UTC (link)
Хех. :) Занес в избранное.

(Reply to this)(Thread)(Expand)
(no subject) - [info]detroyt, 2008-05-26 05:52 pm UTC (Expand)

[ Home | Update Journal | Login/Logout | Search | Viewing Options | Site Map ]

Hosted by uCoz